Bilimsel Tebliğler

Home Yayınlar ve Sunumlar Bilimsel Tebliğler
by saiddagli

Uluslararası Bilimsel Toplantılarda Sunulan Tebliğler

51. / Veroia/Karaferye as a Place of Refuge for Ottoman Literati in the Long 16th Century

Imperial Palimpsests: The Byzantine and Ottoman Empires as inheritors of the classical  tradition, 14-16 Dec. 2018, Veria, Greece.

50. / Layla as an Image of Beloved: From Nizami to Eric Clapton,

Conference: The Interpretation of Nizami’s Cultural Heritage, Nizami Ganjavi International Center – Azerbaijan Comparative Literature Association, Baku, Azerbaycan, 14-15 March 2018.

49. / The Age of Parallel Poems (Nazires): Ottoman Poetry in the Long 18th Century

Conference: A Locally Generated Modernity: The Ottoman Empire in the “Long” 18th Century, NYU-AD, Abu Dhabi, 19-21 February 2018.

48. / The New Image of the Beloved in the Old Mirror: Reflections of Neoplatonic Tradition in Modern Turkish Poetry

(Neslihan Demirkol ile), Faces of the Infinite: Neoplatonism and Poetics at the Confluence of Africa, Asia, and Europe, British Academy, 9-11 Nov. 2017.

47. / Two Looks, One Shahrazad: Turkish Poetry and 1001 Nights”

(Neslihan  Demirkol ile)  One Thousand and One Nights: Comparative Perspectives on Adaptation and Appropriation, University of St Andrews, 31 August- 1 September 2017.

46. / Ottoman Text Archive Project (OTAP), Computer Sciences and Digital Humanities

Conference: Many Poems of Baki, 27-29 Jan. 2017, University of Washington, Simpson Center for the Humanities, Seattle, USA.

45. / The Caucasus and Anatolia: A Common Cultural Heritage in the Light of the UNESCO World Heritage List

Encounters and Interweavings in Caucasus: A Long-term History of Cross-Cultural Transfers, organized by Transfers, Ecole Normale Superieure, CNRS, College De France, PSL, Xazar University, Baku, Azerbaijan, 7-9 November 2016.

44. / Colour Emotion of 15th and 16th Centuries Ottoman Divan Poetry

(Begüm Ulusoy ile) XII. Conferenza Del Colore, Gruppo del Colore Associazione Italiana Colore, 8-9 Sept. Turin, İtaly.

43. / OTAP: Ottoman Text Archive Project and UNESCO Memory of the World Register

Manuscript Cultures in Exchange, Co-existence and Isolation, Orient-Institut Istanbul, 22-25 Şubat, 2016.

42. / The History of Ottoman Cartography

International Conference: Mapping the Ottoman Empire, The Brussels Map Circle, Royal Library of Belgium, Brussels, Belçika, 12 Aralık 2015.

41. / Orhan Pamuk’s The Black Book and The Nights: The Principles of How to Tell A Story

(Neslihan Demirkol ile), Colloque International: Les Mille et une nuits: Sources, transformations et liens avec la littérature, les arts et les sciences (II), Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Harvard University, CMES, Paris, Fransa, 9-11 Aralık 2015.

40. / Reflections of the Gallipoli Battle in Turkish Literature

Gallipoli-1915 and Beyond: A Symposium Commemorating Arieh Shmuelevitz, Tel Aviv University, İsrail, 12 Nisan 2015.

39. / Challenges of Globalization: Turkey and Turkish Culture Between Tradition and Transformation

Baku International Humanitarian Forum, National Academy of Sciences of Azerbaijan, Baku, Azerbaycan 2-3 Ekim 2014.

38. / Türkiye Müzeciliğinde Yeni Yaklaşımlar

Uluslararası Bulgar Forumu: Türk Dünyasının Tarihi ve Kültürel Mirasının Araştırılması ve Korunması, Tataristan Cumhuriyeti, Kültür Bakanlığı ve Tataristan Cumhuriyeti Bilimler Akademisi, Kazan, Tataristan, 14-16 Ağustos 2014.

37. / Anatolia As A Metaphor for Dialogue of Civilizations / Medeniyetler Diyaloğunun Metaforu Olarak Anadolu

Dialogue of Civilizations: International Symposium, Bahçeşehir Üniversitesi, Bilkent Üniversitesi ve National Geographic Society, İstanbul, Şanlıurfa, Gaziantep, Ankara, 3-9 Mayıs 2014.

36. / Ottoman Culture in the Age of Piri Reis

Symposium: Masters of Maps: Piri Reis & Mercator, Bibliotheque Solvay, Brüksel, Belçika, 26 Haziran 2013.

35. / Osmanlı Edebi Kaynaklarında Ayasofya

Osmanlı İstanbulu, Uluslararası Sempozyum-I, 29 Mayıs Üniversitesi, İstanbul, 29 Mayıs-1 Haziran 2013.

34. / Perceptions of Cultural Heritage in Turkey: Past, Present and Future

Troy: New Perspectives on Archeology and Cultural Heritage in Turkey, Universiteit van Amsterdam and Allan Pierson Museum, Hollanda, 21-22 Mart 2013.

33. / Kültürlerarası Diyaloğun Metaforu Olarak İpek Yolu

Uluslararası İpek Yolu Sempozyumu, Uludağ Üniversitesi ve Bursa Büyükşehir Belediyesi, Bursa, 14 Mart 2013.

32. / Looking Through Frosted Glass: Perceptions of Ottoman Literature in Modern Turkey

Conference: Reading Turkish Literature in the 21st Century, University of Oxford, İngiltere, 1-2 Mart 2013.

31. / 17. Yüzyılda Osmanlı’da Edebiyat

Uluslararası Itri ve Dönemine Disiplinlerarası Bakışlar Sempozyumu, İstanbul Üniversitesi, İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı (İKSV), İstanbul, 4 Aralık 2012.

30. / Osmanlı Şiirinin Yaşadığı Yer Olan Meclis: Kökenleri ve Sosyal Uygulamalar

Metin Tespitinden Metinsel Eleştiriye” Prof. Günay Kut Onuruna Uluslararası Sempozyum, Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul, 1-2 Kasım 2012.

29. / Cultural Relations Between Turkey and Israel: A Historical Perspective

An International Conference: Turkish-Israeli Relations in Historical Perspective, Tel Aviv University, The Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies, Tel Aviv, İsrail, 3 Mayıs 2012.

28. / An Introduction to Bonding, Bargaining and Kaside Economics / Vuslat, Pazarlık ve Kasidenin Ekonomisine Giriş ?

(Walter G. Andrews ile), Eski Türk Edebiyatı Çalışmaları: VII, Kasideye Medhiye, İstanbul Şehir Üniversitesi, 27 Nisan 2012.

27. / Ottoman Intellectual Networks in the 17th Century According to Evliya Çelebi’s Seyahatname

Voyageur Ottoman Du XVII. Siecle Et L’Europe De Son Temps, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, Fransa, 14-15 Kasım 2011.

26. / Emotional Reflections of 1453: East and West

(F. Özden Mercan ile), Conference on The Cultural History of Emotions in Pre-Modernity II: East and West, CHEP, İstanbul, 29 Eylül-1 Ekim 2011.

25. / Automatic Categorization of Ottoman Literary Texts by Poet and Time Period

(Fazlı Can, Ethem F. Can, Pınar Duygulu ile), ISCIS 2011, Royal Society, London, İngiltere, 26-28 Eylül 2011.

24. / A Content-Based Social Network Study of Evliya Çelebi’s Seyahatname-Bitlis Section

(Fazlı Can, Ceyhun Karbeyaz, Ethem F. Can, Pınar Duygulu ile), ISCIS 2011, Royal Society, London, İngiltere, 26-28 Eylül 2011.

23. / UNESCO ve 1970 Sözleşmesi: Yerlerinden Edilmiş Kültür Varlıkları

İstanbul Vakıf Camilerinden Çalınan Kültür Varlıkları Uluslararası Sempozyumu, İstanbul, 23-28 Mayıs 2011.

22. / Evliya Çelebi Seyahatnamesi ve Osmanlı Kültürünün Sözelliği/İşitselliği

Evliya Çelebi’nin Sözlü Kaynakları Uluslararası Sempozyumu, Gazi Üniversitesi, Ankara, 25-26 Nisan 2011.

21. / Silk Road As A Cultural Corridor Between East and West

Archi-Cultural Translations through the Silkroad: International Conference, Bahçeşehir Üniversitesi, İstanbul, 16-18 Mart 2011.

20. / Tanpınar ve Divan Şiiri

Uluslararası Ahmet Hamdi Tanpınar Sempozyumu, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul, 1-2 Kasım 2010.

19. / Redif Extraction in Handwritten Ottoman Literary Texts

(Ethem F. Can, Pınar Duygulu, Fazlı Can ile), 20th International Conference on Pattern Recognition (ICPR 2010), İstanbul, 23-26 Ağustos 2010.

18. / Çağdaş Bir Tezkire Yazarı Olarak Behçet Necatigil

Uluslararası Klasik Türk Edebiyatında Biyografi Sempozyumu, Nevşehir Üniversitesi, Nevşehir, 6-8 Mayıs 2010.

17. / Tarz-ı Necati ve Necati Beğ Şiirinin Özgünlüğü

Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Sempozyumu, Kocaeli Üniversitesi, Kocaeli, 15 Nisan 2009.

16. / Osmanlı Kültürünün Oluşumunda ve Gelişiminde Tercüme Faaliyetlerinin Rolü

Türklerin ve Anadolu’nun Dünya Uygarlık Tarihindeki Yeri Uluslararası Sempozyumu, Gazi Üniversitesi, Ankara, 8 Mayıs 2008.

15. / Decontinuity and Change in the Cultural History of the Ottoman Empire

(Walter G. Andrews ile) Symposium: Tradition, Identity, Synthesis, Cultural Crossings and Art, Hacettepe Üniversitesi, Ankara, Kasım 2005.

14. / Ottoman Love in the European Context: Courtesans in Venice, Beloveds in İstanbul

10th International Congress of Economic and Social History of Turkey, Venedik, İtalya, 28 Eylül-1 Ekim 2005.

13. / Writing the Literary History of Imitatio/Nazire

38. Middle East Studies Association Meeting, San Francisco, ABD, Kasım 2004.

12. / Text and Image in Ottoman Culture: Scenes from a Surname of 1582

16. CIEPO Symposium, Warsaw, Polonya, Haziran 2004.

11. / The End of an Age: A Stab at Cross-Cultural, Socio-Economic, Literary History

(Walter G. Andrews ile), Symposium: Braudel Revisited: The Mediterranean World, 1600-1800, Cultural Transmissions in the Mediterranean World, UCLA, A.B.D., 11 Nisan 2003.

10. / Love Scripts: Male Bonding in Ottoman Literary Culture

(with Walter G. Andrews), 28. Deutscher Orientalistentag, Bamberg, Almanya, Mart, 2001.

9. / Literary Echoes of Ottoman Modernization: Sadullah Pasha and his Poem, The Nineteenth Century

Conference on the Ottoman Intellectual Heritage, Swedish Research Institute in Istanbul, İstanbul, Mart, 2001.

8. / Touched by the Past: Necatigil and the Ottomans ?

32. Middle East Studies Association Meeting, Chicago, A.B.D., Aralık 1998.

7. / Common Life in Uncommon Words: Daily Life in the Poetry of Fevri ?

27. Deutscher Orientalistentag, Bonn, Almanya, Eylül 1998.

6. / Nef’i Siham-i Kaza: A Satirical View of Seventeenth Century Ottoman Society

13. CIEPO Symposium, Viyana, Avusturya, Eylül 1998.

5. / Nizâmî as He is Transmitted to Turkish

Nizami Ganjavi: His Time, His Life and His Poetry, Princeton University, New Jersey, A.B.D., Şubat 1998.

4. / Translating Ottoman Poetry into English

American Cultural Association Seminar Series, Ankara, Aralık 1997.

3. / Turkish and Ottoman Identity According to Ottoman Literary Texts

35. International Congress of Asian and North African Studies (ICANAS), Bucharest, Macaristan, Temmuz 1997.

2. / Kaside and ‘Anti-Kaside’: Nef’î and his Shafts of Doom

29. Middle East Studies Association Meeting, Washington D.C., A.B.D., Aralık 1995.

1. / Computer Technology and the Editing of Divan Poetry

24. Middle East Studies Association Meeting, San Antonio, Texas, A.B.D., Kasım 1990.

Konferans Açılış Bildirileri

6. / Osmanlı Rönesansı ve Fatih: Kalemin ve Kılıcın Hükümdarı

Sultan II. Mehmed ve Dönemi Sempozyumu, Bursa Osmangazi Belediyesi, 8-9 Nisan 2016.

5. / Gender and Self-presentation in the World of Early-Modern Ottoman Court Poetry at the Turn of the 16th Century

(Walter G. Andrews ile), Gender and Status Competition in Premodern Societies, Umea University, İsveç, 27-27 Kasım 2015.

4. / Anadolu, Müzik ve Kültürlerarası Diyalog

Uluslararası Müzik Sempozyumu, Kafkas Üniversitesi, Kars, 9-10 Haziran 2014.

3. / Silk Road as a Cultural Corridor between the East and the West

International Silk Road Congress, İstanbul Ticaret Üniversitesi, İstanbul, 27-30 Ekim 2013.

2. / Silk Road as a Metaphor for Intercultural Dialogue

Culture of the Asian Peoples Along the Great Silk Road, Institute of History, Academy of Sciensces, The Repuplic of Uzbekistan, Semerkand, Özbekistan, 4-5 Ekim 2011.

1. / Social Networking During the Reign of Bayram Han: Mejlis, Poetry and Patronage

International Conference on Bairam Khan and Mogol Empire, Türkmenistan Bilim Bakanlığı, Aşkabat, Türkmenistan, 17-19 Mayıs 2009.

Ulusal Bilimsel Toplantılarda Sunulan Tebliğler

19. / Yavuz Selim’in Mısır Dönüşü: Bir Kültürel Tarih Okuması

Yavuz Sultan Selim Dönemi ve Bursa Sempozyumu, Osmangazi Belediyesi, Bursa, 6-7 Nisan 2018.

18. / Sultan II. Bayezid ve Osmanlı Şiirinde Özgünlük İdeali: Nevayi Gazellerine Nazireler

Bayezid ve Dönemi Sempozyumu, Osmangazi Belediyesi, 7-8 Nisan 2017.

17. / İmparatorluğun En Uzun Yılı: 1444

Sultan II. Murad ve Dönemi Sempozyumu, Bursa Osmangazi Belediyesi, Bursa, 10-11 Nisan 2015.

16. / Osmanlı’da Şiirin Mekanı Olarak Meclis

Bir Kültür Muhiti Olarak ‘Meclis’ Sempozyumu, İstanbul Araştırmaları Enstitüsü, İstanbul, 4 Mart 2013.

15. / OTAP Osmanlıca Metinleri İnternet Arayüzü

IEEE Sinyal İşleme ve İletişim Uygulamaları Kurultayı, (E. Şahin, H. Adıgüzel, P. Duygulu ile), Özyeğin Üniversitesi, Muğla, 18-20 Nisan 2012.

14. / Osmanlıca Belgelerin Satırlara Bölütlenmesi

(P. Duygulu, H. Adıgüzel ile) IEEE Sinyal İşleme ve İletişim Uygulamaları Kurultayı, Özyeğin Üniversitesi, Muğla, 18-20 Nisan 2012.

13. / Evliya Çelebi’ye Göre Mahalle

Osmanlı Coğrafyasında Mahalle Kültürü Sempozyumu, Bursa Büyükşehir Belediyesi/ÇEKÜL/Tarihi Kentler Birliği, Bursa, 13-16 Ekim 2011.

12. / Osmanlı’da Bir Kültürel Koridor Olarak İpek Yolu

Osmanlı’da İpek Yolu Çalıştayı, Bursa, 3 Aralık 2010.

11. / Evliya Çelebi ve İpek Yolu

İpek Yolu Koridorunda Kültürel Miras Sempozyumu, Akdeniz Üniversitesi, Antalya, 15-16 Ekim 2010.

10. / Osmanlı’da Yeme-İçme ve Edebiyat

Yemekte Tarih Var Sempozyumu, Bilkent Üniversitesi, Ankara, 26-28 Nisan 2010.

9. / Atatürk’ün El Yazmalarının İşlenmesi

(Pınar Duygulu vd. ile) IEEE, Sinyal İşleme ve İletişim Uygulamaları Kurultayı, Dicle Üniversitesi, Diyarbakır, 24-26 Nisan 2010.

8. / Osmanlı’da Edebi Bir Tür Olarak Takvimler

Eski Türk Edebiyatı Çalışmaları IV: Nazımdan Nesire Edebi Türler, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul, 25 Nisan 2008.

7. / Bir Çağ Günümüze: Necatigil ve Divan Şiiri

Behçet Necatigil Sempozyumu, Bilkent Üniversitesi, Ankara, 27 Nisan 2005.

6. / Eski Şiirin Rüzgarında Bir Avrupalı

Yahya Kemal Beyatlı Sempozyumu, Bilkent Üniversitesi, Ankara, 28 Mayıs 2003.

5. / Necatigil ve Divan Şiiri

Behçet Necatigil Sempozyumu, Başkent Üniversitesi, Ankara, 20 Mayıs 2003.

4. / Osmanlı Kültüründe Görsel-Sözel İlişkisi Üzerine Bir Deneme: 1582 Senliği

Osmanlı Kültüründe Görsel-Sözel İlişkisi: Sempozyum, İstanbul Teknik Üniversitesi, İstanbul, 9 Haziran 2000.

3. / Kuruluştan Fatih Devrine Anadolu’da Dil ve Edebiyat

Osman’dan Fatih’e: Osmanlı Devletinin Doğuşu ve İmparatorluğun Kuruluşu Sempozyumu, Bilkent Üniversitesi, Ankara, 5 Mayıs 1999.

2. / Osmanlı Edebi Metinlerine Göre Türklük ve Osmanlılık

Mersin Üniversitesi I. Tarih Kongresi, Mersin, Mayıs 1997.

1. / Nazîre Geleneği Çerçevesinde Fuzûlî’nin Enîsü’l-Kalb’i ?

Fuzuli Sempozyumu, Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırma Merkezi, İstanbul, Nisan 1995.